Greek Yogurt and Cucumber Dill Salad